“10多年来，我都是瘸着腿走路，在北医三院专家姜宇教授手术后，我终于可以挺直腰板行走了。非常感谢姜宇教授和骨科医护团队！”术后1月余，患者刘某腰椎侧弯及跛行消失，亲自带着2面锦旗来到北京大学第三医院延安分院（延安市中医医院）感谢姜宇教授和骨科全体医护人员，并告诉他们术后1月他已经恢复了正常生活。
32岁患者刘某，腰痛伴左下肢疼痛、麻木10余年。10余年前患者职业是司机，因经常开车久坐，出现腰痛伴左下肢疼痛，曾到陕西多家医院就诊，接受过按摩、理疗、针灸等各种保守治疗和椎管内注射等微创治疗，均没有明显效果。因患者的腰椎核磁检查未见明显的髓核突出压迫神经，多家医院不能解释患者病情如此严重的原因。10余年的就诊经历，让患者身心疲惫，一度有放弃继续治疗的想法。
直到某天，听熟人介绍说北京大学第三医院延安分院（延安市中医医院）有北京专家姜宇教授长期坐诊，开展各类脊柱外科微创及开放手术。抱着试一试的态度，患者刘某来到我院骨科门诊就诊，姜宇教授详细查体，见刘某腰椎侧弯，跛行步态，左腿抬高约20°时，左下肢就出现疼痛。
详细查看患者腰椎核磁后，姜宇教授见患者腰椎间盘突出不严重，但是左侧侧隐窝位置狭窄，考虑患者病情严重的原因是左侧隐窝狭窄继发神经根受压引起的，建议患者手术治疗。姜宇教授结合患者年龄、症状、体征和影像学检查，经科室讨论后决定为患者刘某行单侧双通道脊柱内镜微创手术（UBE）摘除病变的椎间盘髓核组织、以解决患肢神经根压迫症状。术前，骨科手术团队制定了严密的手术方案，进行了充分的准备，在征得患者及家属同意后，为患者行UBE微创减压、髓核摘除手术。术后患者腰部只有两个1厘米左右的手术伤口，疼痛症状较术前明显改善，第二天即佩戴腰围下地行走。
UBE技术即单侧双通道内镜技术（Unilateral Biportal Endoscopy Technique），适用于颈椎、胸椎、腰椎的退行性病变。具有UBE内镜直径小，操作空间大，移动范围广；应用传统脊柱外科器械即可，不受特殊器械限制，普通尺寸器械处理增生退变组织效率更高；更容易处理狭窄病例；水介质中操作，视野更加清晰，特殊器械可保持顺畅出水；熟悉的后方入路，学习曲线低；适应症广泛，能轻松完成镜下融合、颈椎、胸椎、腰椎等复杂病例等优势。（杨志军 王建伟）
责编：杜鹏飞
编辑：李英
